في عام 2013، قدمت سلسلة "Bates Motel" المترجمة تجربة درامية مثيرة تجمع بين الغموض والرعب، حيث تدور أحداث الموسم الرابع حول نورمان بيتس وأمه نورما بعد انتقالهما إلى منزل قديم يجاور نزلًا، عقب وفاة والد نورمان. تعكس هذه القصة المشوقة ما قبل أحداث فيلم "Psycho" الشهيرة، حيث يكشف المسلسل عن الأسرار المظلمة التي تختبئ خلف هدوء البلدة، مقدماً جرعة من التشويق والرعب بتقنية جودة 720p WEB-DL التي تجعل المشاهدة أكثر إثارة.