في عام 2025، يُعرض الموسم الأول من مسلسل Chespirito: Not Really on Purpose المترجم بجودة 1080p WEB-DL، ضمن تصنيف المسلسلات الأجنبية وبنوع دراما وسيرة ذاتية. يستعرض هذا العمل الدرامي رحلة حياة العبقري الكوميدي الذي ابتكر شخصيات مثل إل شافو ديل 8، إل تشابولين كولورادو، والدكتور تشاباتين، منذ طفولته وحتى تحوله إلى رمز تلفزيوني بارز خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. يقدم المسلسل نظرة معمقة على جوانب حياته الشخصية والمهنية، مما يجعله تحفة فنية لمحبي السير الذاتية والدراما.