يُطل علينا عام 2025 بمسلسل "Speak for the Dead" المترجم، ضمن تصنيف المسلسلات الآسيوية الذي يمزج ببراعة بين دراما مشوقة وغموض متسلسل، بجودة 720p WEB-DL. تدور أحداث الموسم الأول في مدينة بلو هاربور القاتمة، حيث تتابع ضابطة الشرطة الجنائية آن ينغ نبض المدينة، كاشفةً عن جانبها المظلم. تتغير حياة الطبيبة الموهوبة لينغ ون يو بعد حادث غامض يشمل خمس جثث مخبأة بداخلها كمية كبيرة من المخدرات، لكن حريقًا مفاجئًا يبتلع كلية الطب ويجعل الأدلة تتلاشى. تشك شقيقتها لينغ ين تشي في فرضية الانتحار، فتتجه نحو الطب الشرعي لتبرئ المتوفى وتكشف الحقيقة.