صدر في عام 1999، يُعد مسلسل "Stargate SG-1" مترجماً واحداً من أبرز الأعمال ضمن فئة المسلسلات الأجنبية، حيث يمزج بين الأكشن والمغامرات والدراما والخيال العلمي. تدور أحداث الموسم الأول حول اكتشاف بوابة النجوم بالقرب من الأهرامات، التي تمكن الدكتور دانييل جاكسون من فك شفرتها. تُظهر الأحداث أن هذه البوابة تم إنشاؤها منذ آلاف السنين بواسطة جنس قديم يُدعى "القدماء"، الذين نشروا بوابات النجوم عبر المجرات المختلفة. يأخذنا المسلسل الذي يعرض بجودة 720p WEB-DL في رحلة مشوقة عبر الفضاء، حيث يلتقي فريق SG-1 بجنسيات متعددة منها العدو اللدود "الجواؤلد" الذي يستعبد البشر، وحلفائهم الأسجارد الذين يساندون الفريق في حماية المجرة، إلى جانب العديد من المغامرات الشيقة التي تأسر المشاهدين على مدار حوالي 200 حلقة.