في الموسم الثالث من مسلسل Bosch: Legacy، الذي يُعرض بجودة 720p WEB-DL في عام 2025، يتعقب المحقق هاري بوش خيوط جريمة قتل كيرت دوكويلر، حيث تكشف التحقيقات عن أسرار قد تهدد حياتهم جميعًا. يتصاعد التوتر مع اختفاء عائلة يشغل بال بوش ويدفعه لمواجهة حدود العدالة الشخصية. في ظل هذا الصراع، تخوض هوني تشاندلر موني سباق الانتخابات لمنصب المدعي العام في لوس أنجلوس، بينما تجد مادي بوش نفسها متورطة في سلسلة من السرقات المنزلية التي تختبر قوة تحالفاتهم في إطار درامي إجرامي مشوق من مسلسلات الأجنبي.