صدر في عام 2021، يُقدم المسلسل الأجنبي "بورني" الذي ينتمي إلى تصنيف الدراما والكوميديا تجربة فريدة تجمع بين الواقعية والعاطفة. تدور قصة الموسم الخامس من مسلسل "بورني" المترجم حول امرأة تسعى جاهدة لتحقيق التوازن بين مسؤولياتها العائلية وحياتها الشخصية. بعد وفاة أختها في حادث سيارة، تتولى بورني رعاية ابن أخيها المراهق وتواجه تحديات تربية ابنتيها بالإضافة للتعامل مع والدها الذي يعيش حالة من الضياع في كوبنهاغن. تعمل بورني في مجال رعاية الأطفال وتجد نفسها ممزقة بين رغبتها في الحب تجاه محامي المقاطعة بيورنار وواجباتها العائلية. يعرض المسلسل بجودة 720p WEB-DL، مقدمًا سردًا مشوقًا عن الصراعات اليومية لشخص يبحث عن الاكتمال في حياة مليئة بالتحديات العادية.